Ну а сам я – джентльмен XIX века, живущий в самом центре дымного Лондона, и отличает этого джентльмена желание разведать, сколь далеко раскинулся простор впереди, вокруг и позади его размываемого временем дозорного холма – а лучше сказать, кочки, – притом что сам джентльмен кем был, тем и остаётся: всё та же украшенная бакенбардами физиономия, те же книжные полки, заста́вленные томами Платона и Фейербаха, Св.Августина и Джона Стюарта Милля.
— Антония Байетт, Обладать
– Я кое-что видела в этом мире, – говорила она, глядя на заста́вленные едой подносы, – а в нем только два рода женщин: одни отнимают силу у мужчин, другие возвращают ее.
— Редьярд Киплинг, Ким
Он пробежал всего лишь два квартала и увидел пыльные витрины узенькой аптеки, заста́вленные фаянсовыми сосудами с латинскими подписями, и девушка, наделенная таинственной красотой нильской змеи, отпустила ему лекарство, название которого Хосе Аркадио записал на клочке бумаги.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Отсюда видна была вся зала и расположенная за ней столовая, где стоял овальный стол красного дерева, за которым могло поместиться человек двадцать, а вдоль стен – двадцать стульев на изящных ножках, массивный буфет и горка, заста́вленные тяжелым серебром, семисвечными канделябрами, кубками, сосудами для уксуса и масла, графинами и сверкающими рюмками.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Стеллажи до потолка, в несколько этажей, плотно заста́вленные картинами.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию