Это была та самая гомонливая толпа, что все остальные дни недели бурлила на площадях и улочках старинных кварталов и заража́ла мертвый город праздничным исступлением, благоухавшим жареной рыбой: то была новая жизнь.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Говорила ясно, голос ее был очарователен, а когда смеялась, заража́ла весельем всех окружающих.
— Уилбур Смит, Божество реки
У нее был живой, пытливый ум, она часто расспрашивала его об Англии, о том, как там живут люди, все время посмеивалась над нравами толедского света – снобизмом арабов, привередливостью евреев и дурными вкусами новых богатеев – христиан – и иногда даже Джека заража́ла своим смехом.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Закваска романтизма, помогшего восполнить многие тусклые пробелы любовью и знанием, еще не оживила ту эпоху и не проникла в обычные кушанья, а только бродила в сердцах и умах неких живших в Риме длинноволосых немецких художников, чья восторженная энергия заража́ла юношей и других национальностей, которые работали или бездельничали рядом с ними.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Жадность к пище одних заража́ла других.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима