— Я, запятая, квадратная скобка, имя новобранца, квадратная скобка, запятая, торжественно клянусь, квадратная скобка, имя божества, выбранного новобранцем, квадратная скобка, поддерживать Законы и Постановления города Анк-Морпорк, оправдывать доверие общества и защищать его, косая черта, ее, скобка, несоответствующее зачеркнуть, скобка, величество, скобка, имя царствующего монарха, скобка, без страха, запятая, упрека или мыслей о собственной безопасности, точка с запято́й, преследовать злодеев и защищать невиновных, запятая, не щадя своей жизни, если это необходимо для исполнения вышеупомянутого долга, запятая, и да поможет мне, скобка, вышеуказанное божество, скобка, точка, боги, запятая, храните короля, косая черта, королеву, скобка, несоответствующее зачеркнуть, скобка, точка.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Затем, еще раз предупредив о неразглашении, он ознакомил офицеров с последней очередной, совершенно секретной мерой по защите воинских документов от подделок немцами – показал им точку вместо запято́й посреди фразы в одной из граф командировочного предписания.
— Владимир Богомолов, Момент истины
В набранной петитом подстрочной фразе: «(воинское звание, фамилия и инициалы командированного)» после слова «звание» вместо запято́й стояла типографская точка, имелись в документе и другие особые знаки.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Быстро блеснув стеклами очков на поклон мальчика, он продолжал, не остановившись даже на запято́й, начатый рассказ и с этой секунды бесповоротно пленил впечатлительную душу юного бразильянца.
— Александр Куприн, Париж интимный
И мы тоже бегали без сапог, мы едва прикрывали свою наготу тряпками и писали диктовки и задачи карандашами, которые урвали бумагу и ломались на каждой запято́й.
— Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник