В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — заплАтанная.
Все та же грязная запла́танная сорочка висела на его плечах, ноги были в стоптанных ночных туфлях.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Исчезла запла́танная рубаха и стоптанные туфли.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Грубая рубаха из небеленого холста, заколотая у ворота маленьким серебряным якорем, не скрывала его волосатой груди; на нем был скрученный в жгут шейный платок, синие тиковые штаны, изношенные и потертые, побелевшие на одном колене и с прорехой на другом, старая и рваная серая блуза, запла́танная на локте лоскутом зеленого сукна, пришитым бечевкой; за спиной у путника висел туго набитый солдатский ранец, тщательно застегнутый и совершенно новый, в руках он держал огромную суковатую палку; подбитые железными гвоздями башмаки были надеты прямо на босу ногу; голова у него была острижена, а борода сильно отросла.
— Виктор Гюго, Отверженные
Одежда на нём была та же, потрёпанная и запла́танная, но выглядел он лучше, чем в поезде, как будто поздоровел после нескольких сытных обедов.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
А ведь главное — мотор, а не запла́танная кабинка.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень