В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — запинАние.
По его словам, я справился с этим вполне успешно, запина́ние помогло скрыть сильный акцент и нехватку слов.
— Анри Шарьер, Папийон
Запина́ние, когда ноги подгибаются, как парализованные, очень характерно.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Четыре хороших стиха; после двух хореев, составляющих первое отделение, и запина́ние легкого спондея (помните, что я говорю о стопах, а не о стихе) второго отделения, шесть кратких, меж которых только три долгие; одну и первую из них произнести надлежит кратко, на вторую чуть опереться и сделать ударение на третие, при помощи повторительных сначала о, а на конце я, и и е, кажется, слышно песни не соловья, не снегиря и не малиновки или пеночки, но чечета, клеста, а может, и дикого чижа и щегленка.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Ядый хлебы моя, возвеличи на мя запина́ние.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости