В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — заОчников.
Группа зао́чников, в которую я попала, состояла преимущественно из великовозрастных производственников, давно закончивших школу и благополучно забывших все школьные науки.
— Людмила Георгиевна Белоновская, Мой адрес Советский Союз
Но там экзамены для зао́чников проводили раньше, чем для дневников, в июле.
— Герасим Аникин, Эпизоды, 2019
Состав зао́чников был очень пёстрым и по возрасту и по обще-теоретической подготовке.
— Василий Алексеевич Игнатьев, «DIXI ET ANIMAM LEVAVI». В. А. Игнатьев и его воспоминания. Часть VIII. Педагогическая деятельность в свердловских институтах (1939-1956), 2019
Никакого разнообразия и креативности в логике зао́чников, скинувших мне свои контрольные.
— Светлана Уласевич, Полтора элитных метра, или Получите бодрого Дракона!, 2011
– Вам сегодня так повезло. Обычно народу не так много, наплыв зао́чников с соседнего института.
— Аликс Ал, Продавец души