Когда упомянутый нами человек закрыл за собой зеленую калитку, он пошел, как сказали мы уже дважды, быстрыми шагами по двору; но, едва заме́тив мистера Уэллера, он споткнулся и остановился, точно был не уверен в том, какой избрать путь.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
— Много книг, не правда ли, мой мальчик? — спросил мистер Браунлоу, заме́тив, с каким любопытством Оливер посматривал на книжные полки, поднимавшиеся от пола до потолка.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Урсула прониклась к мертвецу таким состраданием, что, заме́тив при следующей встрече, как он заглядывает в котлы на плите, и сообразив, чего он ищет, она с тех пор расставляла для него миски с водой по всему дому.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
– Добрый день, Директор, – произнес он до нелепости громко; заме́тив это сам, он тут же сбавил тон чуть не до шепота и пискнул: – Вы назначили мне встречу здесь.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Заме́тив, что привязанный на приколе огромный оседланный конь шведского полководца ржет и бесится, Гаврила отвязал его и увлек за собой, кинувшись догонять Александра.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца