Описываемый суд Линча произошел в Омахе, Небраска, 28 сентября 1919 г., и заметка о нем с ошибочной заме́ной Небраски на Джорджию появилась в «Таймсе» 30 сентября.
— Джеймс Джойс, Улисс
Сам мистер Гаппи по-прежнему стоит как вкопанный перед портретом, так глубоко погрузившись в созерцание, что не двигается с места, пока молодой садовник не закрывает ставен; а тогда мистер Гаппи выходит из гостиной в состоянии оцепенения, которое служит хоть и своеобразной, но достаточной заме́ной интереса, и плетется по анфиладе комнат, растерянно выпучив глаза и словно повсюду ища леди Дедлок.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Или спермацет, какой он нежный и тягучий, словно прозрачно-белое полузастывшее нутро кокосового ореха на третий месяц созревания; а всё-таки он слишком жирен, чтобы служить заме́ной коровьему маслу.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Томджон поднялся, стукнулся головой о своды трактира, вновь опустился на табурет и в конце концов встал на колени, сочтя это достойной заме́ной.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Сосредоточение в том же районе всех английских и бельгийских броневых машин, с заме́ной прислуги их исключительно офицерами.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон