В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — замаскирОванную.
Неприятные переговоры, которые ему только что пришлось вести, растравили его язву, саднившую с тех пор, как Фарфрэ утром выразил ему соболезнование, в котором Хенчард видел замаскиро́ванную издевку, поэтому с Джаппом он поздоровался отнюдь не приветливо.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
По-прежнему сидя на диване, я нашёл способ при помощи целой серии осторожнейших движений пригнать мою замаскиро́ванную похоть к её наивным ногам.
— Владимир Набоков, Лолита
Он должен был подготовить для нас машину, замаскиро́ванную под такси, так что грузовик нам не понадобится.
— Анри Шарьер, Папийон
Скрепя сердце, однако, королева наваррская принимала участие в придворных празднествах, вполне сознавая всю их пустоту, сумасбродную роскошь и нравственную распущенность, замаскиро́ванную этикетом.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Однообразна пустыня арктических морей, трудно найти замаскиро́ванную, чуть заметную полоску военного корабля в этой беспредельной пустыне.
— Вениамин Каверин, Два капитана