В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — закоптЕлая.
Маленькая закопте́лая дверь в конце лестницы, на самом верху, была отворена.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Маша спустилась по скользкой лестнице и в нерешительности остановилась в дверях: ей сразу же кинулась в глаза мрачно закопте́лая внутренность этого подполья под каменными сводами, озаренного, вместо свечей, ярким пламенем топящейся русской печи, – внутренность, наполненная каким-то народом, который скучился там в различных группах, отличавшихся своими лохмотьями и убожеством.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
В ней старуха, носастая, черная, закопте́лая.
— Александр Куприн, Париж интимный
Там сохранилась закопте́лая часть высокой мечети, выстроенной последним хорезм-шахом Мухаммедом, и две круглые башни.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Среди рухнувших обгорелых бревен одиноко высилась теперь лишь закопте́лая большая глиняная печь.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый