В данном слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой О — законотвОрческий.
Нормальный, системный законотво́рческий процесс в нашей стране фактически начался лишь полтора десятилетия назад, на руинах коммунистического государства, в котором представления о законности были весьма специфическими и зачастую далёкими от цивилизованных.
— К. В. Крутильников, Рейдерство. Гражданско-правовые и уголовно-правовые аспекты, 2009
Каков законотво́рческий стиль, таков и стиль судопроизводства.
— И. И. Царьков, Развитие правопонимания в европейской традиции права, 2006
Законы должны создаваться не от случая к случаю, в силу изменившихся обстоятельств, а регулярно, так как это сознательный законотво́рческий процесс.
— И. И. Царьков, Развитие правопонимания в европейской традиции права, 2006
Сергевнин отмечает, что законотво́рческий процесс не следует ограничивать исключительно деятельностью законодательных органов государственной власти.
— Е. Н. Тонков, Толкование закона в Англии, 2013
Хорошо понимаю, что законотво́рческий процесс не может быть перегружен.
— В. В. Путин, Избранные речи и выступления, 2008