В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — закОнном.
Строго говоря, объяснил ему Бальдини, преодолев первый приступ радости по поводу воскресения Гренуя, строго говоря, он был даже меньше, чем ничто, ибо порядочный ученик должен иметь безупречное происхождение, а именно состоящих в зако́нном браке родителей, родственников в сословии и договор с мастером об обучении.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Страстный любовник, возлюбленная которого была готова родить ему ребенка, несмотря на то, что они не состояли в зако́нном браке.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Она твеpдо cтояла на том, что cпоp о cеpьгаx недопуcтим, тем более вопpоc о зако́нном владении ими.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Ла Варенн, поставщик Генриха по любовной части или, вернее, министр сердечных дел короля, шепнул ему о Генриэтте д'Антраг, дочери Франциска де Бальзака, губернатора Орлеанского, и бывшей фаворитки Карла IX Марии Туше, с которой Бальзак с 1578 года состоял в зако́нном браке.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Возьмись за дело помещика, как следует за него взяться в настоящем и зако́нном смысле.
— Николай Гоголь, Ревизор