Мысль, что можно завидовать Кэтрин, осталась для него непостижимой, но мои слова, что она огорчена, заде́ли его за живое.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Почему-то ее слова больно заде́ли, ранили до глубины души, — так глубоко не проникали самые язвительные колкости Мэри Карсон.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Я заметил, что вы не заде́ли ни висячей полки, ни лампы.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Тебя эти великие тревоги только краем заде́ли, и я рад, что не глубже.
— Джон Толкин, Властелин колец
Глядя сейчас в глаза подполковнику, Серпилин понял, что это последнее – про возвращение в строй после трех ранений, то, что по букве закона упоминать было не обязательно, вписано, чтобы он на этом задержался, когда будет утверждать, чтобы его заде́ли эти слова.
— Константин Симонов, Последнее лето