В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Я — загрязнЯются.
Если по вашему телу течёт «грязная» кровь, то почки загрязня́ются в большой степени, что может привести к угасанию их функции.
— А. А. Миронов, Все об очищении. Лучшие методики: проверено, эффективно, безопасно, 2009
Лучше всего зарекомендовали себя оптические манипуляторы — они не загрязня́ются и оснащены точным механизмом позиционирования.
— А. И. Ватаманюк, Собираем компьютер своими руками, 2008
Не потому загрязня́ются природные воды, что вбирают в себя грязь из окружающей среды.
— Анастасия Савина, Тайные послания воды. Код любви и здоровья, 2007
Последние не только служат каменоломнями для постройки домов, балки которых пробивают рельефы, смолистая копоть очагов покрывает потолки, полы загрязня́ются отбросами и извержениями людей и животных.
— Александр Морэ, Во времена фараонов, 2014
Сейчас экологи бьют тревогу — почвы обедняются, истощаются, загрязня́ются выбросами многочисленных заводов и фабрик.
— Любава Живая, Азбука экологичного питания, 2013