В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — загОнщики.
Мы ведь тоже в сборной — заго́нщики.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Заго́нщики битами отбивают чёрные мячи — бладжеры, которые летают по полю и норовят сбить игроков с мётел.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
И «Тиль-ес-хо!» — отзывались заго́нщики, «Так легко», — пели деревья, «Далеко», — бормотали вдали сугробы, и с тяжелых ветвей, потревоженных сотрясением воздуха, на укутанную землю безмолвно соскальзывали клубы сверкающей пыли.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Заго́нщики жгли огни, снимали с животные шкуры, жарили мясо.
— Исай Калашников, Жестокий век
Теперь заго́нщики, окружившие изгородь, а также вошедшие вслед за птицей, начали безжалостное избиение: со всех сторон десятки палок колотили по головам несчастных пернатых; крики разъярившихся людей, глухие удары палок, хлопанье крыльев, отчаянные кряканье и гоготанье слились в невообразимый шум.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова