В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — заголОвке.
Телега перевернулась, и несколько тонн муки высыпались на землю, из-за чего две лошади в испуге встали на дыбы и перевернули груз сырых яиц, а потом опрокинулась еще одна телега, и на землю вылилось молоко из тридцати больших бидонов… Что скажешь о вот таком заголо́вке?
— Терри Пратчетт, Правда
Шакал, просматривающий все ежедневные французские газеты, продаваемые в Лондоне, прочитал эту заметку, обратив внимание на слово «сыскная» в заголо́вке, но ничего интересного для себя в ней не нашел.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Для того чтобы Тата поняла рассказ как объявление, как призыв к ней, надо и мою фамилию в заголо́вке.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Сталину», – написал он в заголо́вке и то же самое повторил еще раз в тексте.
— Константин Симонов, Последнее лето
Молодец, извозчик мой, стоя в заголо́вке саней, гордо покрикивал: «пади!» и, охорашиваясь, кланялся тем, которые узнавали его, очень доволен, слыша за собою: «Вон наш Алеха катит!
— Чудо Рождественской ночи