В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — заглАтывая.
Он метался в норе, глядя на мчавшиеся тучи и с ходу загла́тывая корм, который носили ему кролики.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Планета, расплавленная под холодной оболочкой, продолжала сотрясаться в конвульсиях, а пропасть становилась все больше и больше, загла́тывая в себя комья грязи и камни.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
…И теперь, подстрекаемый Падмой и неумолимым «тик-так», я двигаюсь вперед, включая в повесть Махатму Ганди и его мирную забастовку, внедряя туда большой и указательный пальцы; загла́тывая момент, когда Адам Азиз никак не мог понять, кашмирец он или индиец; теперь я пью меркурий-хром и оставляю всюду отпечатки рук, побывавших в пролитом бетелевом соке; я поглощаю целиком всего Дайера вместе с его усами; деда моего выручил нос, зато несводимый синяк появился у него на груди, так что и он, и я в неутолимой боли находим ответ на вопрос: индийцы мы или кашмирцы?
— Салман Рушди, Дети полуночи
Если верить свидетелям, то зрелище это было действительно крайне омерзительным: целая стая акул набрасывалась на покойника, срывала с него саван, вернее мешки от муки, и разрывала тело на огромные куски, тут же загла́тывая их.
— Анри Шарьер, Папийон
На нас – загла́тывая ногами по дюжине булыжников зараз – женский колосс, девический колосс, с русой косой в кулак, в синей юбке до колен, от которых до земли еще добрых пол-сажени, со щеками красного лаку, такого красного и такого лаку, что Сонечкины кажутся бледными.
— Марина Цветаева, Проза