В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — забальзамИрована.
Самая большая стрекоза, спасшая островитян от болезней и гибели, была забальзами́рована и хранилась во дворце в серебряном ковчеге и выносилась только один раз в год на весенний праздник спасения к живущим на острове людям на обозрение и совершение обряда причастности.
— Сергей Иванович Пустовойтов, Акицусима. Фантастика
Всё кажется странно застывшим, каждая фигура забальзами́рована в мерцающей краске; даже терзаемая женская плоть будто подвешена – как заспиртованные научные образцы в колбе.
— Патрисия Данкер, Джеймс Миранда Барри, 1999
Но среди тех, кто сегодня пытается найти хоть какие-то концы той истории, ходят споры: была ли девушка в саркофаге так искусно забальзами́рована или действительно жива?
— Игорь Прокопенко, Тайны пришельцев, 2016
– Возможно, позднее, когда я проведу вскрытие… но не уверен. Если она забальзами́рована, как и предыдущие, это будет непросто.
— Майк Омер, Внутри убийцы, 2018