Ради замаячившей впереди «синицы в небе», они готовы пожертвовать даже «журавлём в руке», а когда понимают свою ошибку, нередко оказывается уже слишком поздно.
— Антонина Соколова, Зодиакальный гороскоп и гороскоп майя, 2013
Когда я подрос и мне купили краски, отец иногда вместе со мной пробовал рисовать — и всегда одно и то же: домик, что-то похожее на украинскую хату, с колодезным журавлём, тёмная ночь и горящий в оконце уютный огонёк.
— Амаяк Тер-Абрамянц, Тропинками детства. Истории о детях, сказки
Лучше, конечно, обладать журавлём, нежели синицей, но подчас синица в руке может оказаться выгоднее, нежели журавль в небе.
— Ольга Вакса, Детский сонник, 2013
Пляшут, кувыркаются перед ней шуты потешные, кричат голосами звериными, кто петухом, кто по-песьи лает, кто журавлём курлычет, представляют притчи и комедии.
— Н. П. Вагнер, Сапфир Мирикиевич, 1872
Синица, всегда старавшаяся держать себя в руках, обсуждала с журавлём, вернувшимся из заграничной командировки, может ли нагревание моря шилом привести к его самовозгоранию.
— В. Г. Кротов, Массаж мысли. Притчи, сказки, сны, парадоксы, афоризмы