Ральф захромал прочь, к фруктовым деревьям, к жа́лкой еде, терзаемый горькой мыслью о пире.
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
Когда же я обедал сытно, как следует, то покупал сильно наперченной сухой колбасы и на пенни хлеба или кусок кровавого ростбифа за четыре пенса, а иногда заказывал порцию хлеба с сыром и кружку пива в жа́лкой, старой харчевне против нашего склада – в харчевне под вывеской «Лев» или Лев и еще что-то, а что именно – я забыл.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Впрочем, на сей раз Голос этот не был жа́лкой пародией в исполнении Ричи Тозиера, отличался он и от настоящего голоса мистера Нелла.
— Стивен Кинг, Оно
(Дело шло о какой-то самой жа́лкой ветошке, о каких-то подвертках.) Разумеется, минуты через две Антонов все-таки ругнул его помаленьку, для очистки совести и для приличия, чтоб показать, что не совсем же он так уж струсил.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Без нее жизнь казалась неполной и жа́лкой.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля