В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — дЁгтем.
И тем паче, если незадолго до того момента, как тебе пришлось опустить руку в бочку с дёгтем, ты в роли деревенского учителя потрясал ею самовластно, повергая в трепет самых здоровенных своих учеников.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Так гружённые дёгтем и серой бриги отважного гидриота Канариса вышли из гаваней под покровом ночи, неся на мачтах вместо парусов охваченные пламенем полотнища, ринулись прямо на турецкие фрегаты и спалили их в одном огромном пожаре[291].
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
– А поверх ещё и засмолить, сэр? – и он словно поднял котелок с дёгтем.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Прибить крышку, законопатить щели, а потом пройтись ещё по ним дёгтем, поплотнее заделать швы и подвесить его над кормой на пружине с защёлкой.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
А ну, где мой молоток, долото, котелок с дёгтем и свайка?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит