В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — дымохОда.
Я встал со стула и вдоль кирпичной стены дымохо́да ощупью пробрался к выходу.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Новая крыша, восстановление дымохо́да.
— Энни Пру, Корабельные новости
Надо думать, не случайно это помещение устроили прямо над поварнями, откуда подымался довольно теплый воздух и откуда вдобавок шли, пронизывая всю постройку, два дымохо́да от двух кухонных печей, пропущенные в середине каменных столпов, на которых держались винтовые лестницы – одна в западной, другая – в южной башне.
— Умберто Эко, Имя розы
Джэлмэ принес и аргала, и дров, бросил в огонь смолистое полено, пламя сразу поднялось почти до самого дымохо́да.
— Исай Калашников, Жестокий век
– И трубу занесло… Вот беда! – Едва произнесла Христя эти слова, как из дымохо́да вывалилась целая охапка снега.
— Панас Мирный, Гулящая