Тебя — бедную и незнатную, тебя — невзрачную дурну́шку, — как ты себя называешь, я прошу выйти за меня замуж.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Говорят, дурну́шку полюбишь – не разлюбишь.
— Джеймс Джойс, Улисс
Как-то раз, когда отец одной из её подруг (толстенькой Авис Чапман) громким гудком подал с улицы сигнал, что он приехал забрать свою дурну́шку, я почувствовал себя обязанным пригласить его в гостиную; он присел на минутку, и, пока мы беседовали, Авис ластилась к нему и в конце концов грузно примостилась у него на коленях.
— Владимир Набоков, Лолита
Там один тип пригласил поужинать жуткую дурну́шку, толстую и в очках, подпоил, привез к себе домой, ну и давай приставать.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Это, наверное, будет дуэнья, барышня постарше и понекрасивее, строгого характера, и потому я заранее отказываюсь от удовольствия сопровождать тебя на чистопрудный каток и занимать на морозе апатичную, неразговорчивую дурну́шку.
— Александр Куприн, Олеся