В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — дублОнов.
– Ставлю бочонок дубло́нов против кучки свиного дерьма, что в это никто не поверит!
— Джеймс Клавелл, Сегун
Хосе Аркадио Буэндиа бросил тридцать дубло́нов и кастрюлю и расплавил их вместе с аурипигментом, медной стружкой, ртутью и свинцом.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Это и в самом деле была чрезвычайно долгая доля, и хоть на первый взгляд большая цифра и может вызвать у человека неосведомлённого обратное представление, однако самое простое рассуждение покажет, что, как ни велико число семьсот семьдесят семь, всё же, если сделать его знаменателем, сразу станет очевидным, что одна семьсот семьдесят седьмая часть фартинга – это значительно меньше, чем семьсот семьдесят семь золотых дубло́нов; а я такого именно мнения и придерживался.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Аталия Десмонт затевала балы и охоты, выписала из Варшавы итальянских актеров, разбрасывала деньги с такой непонятной щедростью, – даже Август иной раз сопел носом, отдавая распоряжение министру двора – изыскать для графини столько-то золотых дубло́нов.
— Алексей Толстой, Петр Первый
Известно вам, – король Карл принудил Христиана к позорному миру, принудил уплатить двести пятьдесят тысяч золотых дубло́нов контрибуции.
— Алексей Толстой, Петр Первый