В указанном выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой У — дрУжится, либо на слог с буквой И — дружИтся.
Как только человек становится на свои ноги, он начинает кричать, чтоб не слыхать речей, раздающихся внутри; ему грустно – он бежит рассеяться, ему нечего делать – он выдумывает занятие; от ненависти к одиночеству – он дру́жится со всеми, все читает, интересуется чужими делами, наконец женится на скорую руку.
— Александр Герцен, Кто виноват?
– Чурка с нами не дру́жится.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Здесь увижу я эти блестящие собрания, где вкус дру́жится с роскошью; в них найду женщин милых, любительниц талантов, какую-нибудь Нинону, Севинье, им стану посвящать стишки маленькие, легкие; их окружают вертопрахи, модники – я их устрашу сатирами, они станут уважать меня; тут же встретятся мне авторы, стихотворцы, которые уже стяжали себе громкую славу, признаны бессмертными в двадцати, в тридцати из лучших домов; я к ним буду писать послания, они ко мне, мы будем хвалить друг друга.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Михайлов заговаривает с Сушиловым, сходится, даже дружи́тся и, наконец, на каком-нибудь этапе поит его вином.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы