В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — древЕсную.
Предоставив Стивену созерцать древе́сную лягушку возле фонтана в патио, Джек увидел Молли Харт, сидевшую в одиночестве в прохладном вестибюле.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Но иногда клатчскую древе́сную лягушку извлекали из вивария и помещали в небольшую банку.
— Терри Пратчетт, Правда
Солнце за время ее сна переместилось по небу, и дом теперь бросал на плантацию островерхую насыщенную тень, делавшую темную древе́сную зелень еще более темной.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Заманчиво мелькали мне издали сквозь древе́сную зелень красная крыша и белые трубы помещичьего дома, и я ждал нетерпеливо, пока разойдутся на обе стороны заступавшие его сады и он покажется весь с своею, тогда, увы!
— Николай Гоголь, Мертвые души
Она согнулась почти вдвое; кожа на лице ее так сморщилась, что стала походить на древе́сную кору, и как на старой коре пробивается мох, так на бороде Онуфревны пробивались волосы седыми клочьями.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный