Конечно, только ненормальный может поздравлять до́чку с днем рождения внутри неочищенного банана.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Отец, старик солдат, чем бы жить на спокое, вдруг ополчается и идет пешком, спрашивая дорогу, за тысячи верст, подраться с турком за братию, и с собою ведет девятилетнюю до́чку (это факт): «до́чку найдутся из христиан, что поберегут, пока я хожу», отвечает он на вопросы, «а уж я пойду, послужу делу Божию».
— Федор Достоевский, Дневник писателя
До́чку ее, мою до́чку, в колодец кто-то столкнул вскорости.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Тебя предложил как «до́чку».
— Вениамин Каверин, Два капитана
Но когда увидела до́чку, милую, бесценную дочь, владычицу табора, княжну, в старых лоскутьях, с сухарем во рту; когда услышала, что ее в таборе разжаловали из княжен в Мариулку, а потом в лохмотницы и цыганята начали дразнить ее языком, у меня поворотилась вся внутренность.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман