Закругленное, грудастенькое пузцо мандолины, как всегда, соскальзывает к поясу, а я, как всегда, думаю: «Может, мне нужна португальская мандолина с плоской спинкой, которая не соскальзывает?» – но я гоню эти глупые мысли: где же доста́нешь португальскую мандолину с плоской спинкой во время войны?
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
– Постой, давай сперва свяжем, а то нипочем не доста́нешь!
— Льюис Кэрролл, Алиса в стране чудес в переводе Заходера с иллюстрациями
Будет сидеть там, куда я его посажу и где ты его не доста́нешь, если не уймешься.
— Джон Толкин, Властелин колец
— Разве теперь доста́нешь заграничную кружку Эсмарха? — кричал Галкин.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Сергей Львович говорил, что поселился здесь единственно из-за воздуха и из-за сада, который в Петербурге не так-то легко доста́нешь.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля