В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — доИскиваться.
Нам незачем дои́скиваться, был ли диньский епископ приверженцем ортодоксальной веры.
— Виктор Гюго, Отверженные
Здесь он становился в тупик, он не хотел дои́скиваться, не хотел углубляться, не хотел разбираться в самом себе.
— Виктор Гюго, Отверженные
Она как солнце пробивается сквозь облака, и нет надобности до нее дои́скиваться.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
А для того стоит только обойти закон с помощью указа его императорского величества; на основании его Тайная канцелярия, на седьмом месяце после третьей пытки, приговорила: «Федорою вновь разыскивать накрепко, чтоб показала истину: конечно ль те слова слышала от Авдотьи или от других кого, и в чем будет утверждаться и говорить на кого, то тех людей по тому ж спрашивать и пытать и дои́скиваться истины».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Нам кажется, что незачем и дои́скиваться разъяснения этих тайн догадками об участии царицы Авдотьи в каких-то замыслах и заговорах: не только сочувствовать им, но даже и знать о них царица не могла.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом