Он расспросил своего дозо́рного, стерегшего улицы Прямой стены и Пикпюс.
— Виктор Гюго, Отверженные
Они переходили от одной темной и сумрачной фигуры к другой, от кормчего у штурвала — к дозорному на носу, от дозо́рного — к матросам, стоявшим на вахте, и каждый из этих людей либо напевал тихонько рождественскую песнь, либо думал о наступивших святках, либо вполголоса делился с товарищем воспоминаниями о том, как он праздновал святки когда-то, и выражал надежду следующий праздник провести в кругу семьи.
— Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе
Поскольку должность дозо́рного на верхушке мачты – на суше равно как и в море – очень интересная и древняя, я позволю себе здесь несколько распространиться.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
В лице святого Столпника, того знаменитого христианского отшельника прежних времён, который построил себе в пустыне высокий каменный столп и провёл на его вершине весь остаток своей жизни, подтягивая себе пищу на канате, в его лице мы имеем замечательный пример неустрашимого мачтового дозо́рного, кого ни туманы, ни морозы, ни дождь, ни град, ни метель не могли заставить спуститься и кто, мужественно выстояв до последнего, в буквальном смысле слова, умер на своём посту.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
На китобойце служат для стояния дозо́рного.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит