В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — добродЕтельнее.
Скарлетт очень бы хотелось думать, что она и доброде́тельнее Красотки, и в других отношениях превосходит ее, но ничего не получалось.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Чиновники же, симулируя никак не определяемую нравственную активность, пытаются ограничиться косметическими переменами, ничего по существу не меняя и рассуждая про себя: «…мы уж лучше сами как-нибудь там исправимся, пообчистимся, ну, что-нибудь введем новое, более, так сказать, прогрессивное, духу века соответствующее, ну там станем как-нибудь доброде́тельнее или что…» В результате освобожденный от крепостной зависимости народ не имеет самостоятельности и духовной поддержки, поскольку в земстве, общине, суде присяжных и в других демократических формах общества «тянет к чему-то похожему на начальство».
— Федор Достоевский, Дневник писателя
И чем доброде́тельнее дело – тем более тут эгоизма.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
Итак, мой питомец, про добродетель я уж сказал вам: «чем добродетель доброде́тельнее, тем больше в ней эгоизма».
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
Все подобные сказки явным образом изобретены были уже в позднейшие времена; может быть древнее их мнение, будто помянутые лица созданы были нечистым для услуг ему и для искушения человека; но что домовой, например, который вообще доброде́тельнее прочих, отложился от сатаны – или, как народ выражается, от черта отстал, а к людям не пристал.
— Сборник, Скоморошины