В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — дисфонИя.
Клинически бульбарный паралич проявляется тремя группами синдромов: расстройствами глотания, фонации, артикуляции (дисфагия, дисфони́я, дизартрия); объективными неврологическими симптомами частичного двустороннего периферического пареза мышц бульбарной группы; нарушениями витальных функций (сердечной, дыхательной).
— Д. Е. Дыскин, Клиническая диагностика в неврологии, 2007
Наряду с желудочно-кишечными симптомами могут наблюдаться симптомы поражения гортани, такие как дисфони́я и охриплость голоса.
— Г. А. Самсыгина, Кашель у детей (патофизиология, клиническая интерпретация, лечение), 2016
Клинически проявляется при одностороннем поражении как дисфони́я без дисфагии (парез одной голосовой связки) или афония с респираторным синдромом (двустороннее поражение голосовых связок).
— Д. Е. Дыскин, Клиническая диагностика в неврологии, 2007
У детей школьного возраста с нарушением интеллекта могут наблюдаться все формы нарушений речи (дислалия, дизартрия, ринолалия, дисфони́я, дислексия, дисграфия, заикание).
— Дмитрий Рыбаков, Речевое развитие детей: отечественный и зарубежный опыт. Российско-германский семинар под эгидой ЮНЕСКО
Появляются: одышка, слабость, сердцебиение, периодически кашель, иногда кровохарканье, удушье по ночам, изредка — дисфони́я и дисфагия.
— А. К. Мышкина, Внутренние болезни: конспект лекций