В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — дистанцИроваться.
Мне всегда хочется как-то дистанци́роваться от таких носителей духовности.
— Д. Л. Быков, Булгаков. Воланд вчера, сегодня, завтра, 2015
Можно иногда обнаружить некие противоречия в подходе либо в методологии западных систем и восточных, но необходимо учитывать, что запад и восток во все времена пытался друг от друга дистанци́роваться.
— Александр Свет, Алхимия денег. Как создать материальный достаток
Если поколение родителей, представляющее «молчаливое большинство», поддерживая официальное политическое осуждение нацистского режима, не могло в силу причастности к нему полностью дистанци́роваться от него, то второе поколение публично и громко заявило о своём разрыве с прошлым, но одновременно отвернулось от новой демократии.
— Б. Н. Хлебников, Новое недовольство мемориальной культурой, 2013
Как будто он старался дистанци́роваться от единственного человека, который их связывал.
— Никки Логан, Любовь до полуночи, 2013
Однако речь идёт не о зависимости от родителей, а о необходимости дистанци́роваться от их воспитательного, морального и эмоционального авторитета.
— Макс Лисс, Преодолей жизненный кризис. Развод, потеря работы, смерть близких… Выход есть!, 2010