По сути, языки различаются не только произношением, но даже лексическим составом, формой построения речи, диале́ктными оборотами.
— Алексей Маслов, О чем думают китайцы? 1127 фактов от риса до Конфуция, 2013
После отделения литовцев от славян, происшедшего, по всей вероятности, во II или в I тыс. до н. э., славяне образовали единый народ с общим языком и лишь едва наметившимися слабыми диале́ктными различиями и оставались в таком состоянии вплоть до начала нашей эры.
— Любор Нидерле, Славянские древности, 2010
Нам, конечно, могут возразить, что определение «арабская философия» относится только к философским трудам, написанным на арабском языке, т. е. на том литературном арабском языке, который и по сей день является литургической связью между неарабами, членами исламской общины, равно как и между различными субэтническими общностями большой арабской нации, разделёнными диале́ктными особенностями своего арабского.
— Анри Корбен, История исламской философии