Писана она готическим шрифтом, на том «общенемецком» языке, не чуждом, однако, диалекти́ческих особенностей, на котором печатались книги в Германии в самом конце XV и начале XVI века; только посвящение составлено по-латыни.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
— Не мало, — еще раз улыбнулся он. — Но я жизнь принимаю во всех ее диалекти́ческих сложностях и противоречиях… Я оставляю тебе деньги на квартиру, чтобы, если понадобится, я мог снова нырнуть сюда, как в нору, и переждать… До возможной встречи, детка.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
С течением времени число незарисованных ответработников сильно уменьшилось, что заметно снизило заработки диалекти́ческих станковистов.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Но в глубине души он оставался верен овсу, который сделал ему карьеру и сбил с позиций диалекти́ческих станковистов.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
На улице молочные братья завидели диалекти́ческих станковистов.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок