В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — диАгноза.
Сам граф не мог бы выглядеть более удовлетворенным, чем она, если б был в это время в комнате и услыхал подтверждение своего первоначального диа́гноза.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
заявил, что надо будет произвести вскрытие, он настаивал на этом, чтобы подтвердить правильность диа́гноза.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Мозг был вещественным доказательством правильности диа́гноза, мозг был страшной уликой, его следовало упрятать от всех врагов социализма, шпионов, пронырливых журналистов.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Да и не было бы ничего удивительного в том, если бы его диагноз оказался совершеннее и глубже диа́гноза, поставленного какой-нибудь модной знаменитостью.
— Александр Куприн, Париж интимный
Если ложиться, то легче бы мне диа́гноза не знать, чтоб не соображать во время операции: а что они там сейчас могут делать?
— Александр Солженицын, Раковый корпус