В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — дворцОм.
С Букингемским дворцо́м и Биг-Беном.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
В одном месте под дворцо́м протекал поток, впадавший дальше к Востоку в реку Лесную.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Было уже поздно, и Петя ничего не ел, и пот лил с него градом; но он не уходил домой и вместе с уменьшившейся, но еще довольно большой толпой стоял перед дворцо́м во время обеда государя, глядя в окна дворца, ожидая еще чего-то и завидуя одинаково и сановникам, подъезжавшим к крыльцу – к обеду государя, и камер-лакеям, служившим за столом и мелькавшим в окнах.
— Лев Толстой, Война и мир
Колычев тут же рассказал Грязному о том, как над ним надругался царский шут, и о том, как его сам царь хотел пытать в подвале под своим дворцо́м.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Впоследствии, рассказывает предание, в одну жестокую зиму, в январе месяце, к ужасу жителей, нашла на Александрову слободу черная туча, спустилась над самым дворцо́м и разразилась над ним громовым ударом, от которого запылали терема и вся Слобода обратилась в пепел.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный