Его высокомерное, всем известное равнодушие к да́мскому обществу, его молчаливое нежелание общаться с женщинами придавали острый интерес ухаживанию, которое никому не казалось бы романтичным, будь он другим человеком.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Художник не оставался в долгу: не говоря уж об устных выпадах, весь литературный Дублин и в целом и по персонам делается мишенью его сатиры в стишках на случай, в памфлетах «Священный Синод» (1904) и «Газ из горелки» (1912)… Доходило и до проделок, в духе подвига, совместного с Гогарти: из чемодана Джорджа Робертса, совмещавшего роли литератора и коммивояжера по да́мскому белью, извлечены были кружевные панталоны и недвусмысленно надеты на половую щетку, с табличкою, где стояло: «Я сроду не трахался.
— Джеймс Джойс, Улисс
Здесь уже упоминалось, что честный Родон ни в молодости, ни позже не имел случая привыкнуть к да́мскому обществу.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия