В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — губАны.
Чуть пошевеливая хвостом и плавниками, медлительно раскрывая и закрывая свои толстые, как будто припухшие губы, губа́ны словно о чем-то посоветовались, потом опустились ниже и повисли неподвижно со всех сторон вокруг шлема зоолога.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
В один миг губа́ны разлетелись и затерялись в небольшой стайке своих родственников, которые усердно отдирали ракушки от соседней скалы и задумчиво перетирали их своими тупыми, плоскими зубами.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Павлик сразу не понял, что делают эти губа́ны вокруг смирно висевших в воде огромных по сравнению с ними скарусов.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Ему показалось сначала, что губа́ны вцепились в них со всех сторон и хотят разорвать на части.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Губа́ны нежно и осторожно снимали эту коралловую пыль со щек и жабер попугаев, своих богатых родственников, и, очевидно, с наслаждением поедали ее.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов