В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — груднЫми.
Он не знал, что вследствие того, что перестали по его приказу посылать ребятниц – женщин с грудны́ми детьми на барщину, эти самые ребятницы тем труднейшую работу несли на своей половине.
— Лев Толстой, Война и мир
Я ахнула, когда, рассказывая, как нужно обращаться с грудны́ми детьми, сестра высоко подняла его на ладони.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Женщины толпами ходили в замок с грудны́ми детьми на руках, умоляли епископских советников согласиться на все требования воеводы...
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Двигавшиеся пешком с узлами, мешками и грудны́ми детьми на себе, лишившиеся молока, сбившиеся с ног и обезумевшие молодые матери бросали детей на дороге, вытрясали муку из мешков и сворачивали назад.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Вот явились девы в растерзанной одежде и молодые жены с грудны́ми младенцами.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный