В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — гранИчащая.
Она сжала руки на коленях, опустила глаза, и на лице ее отразилась подавленность, грани́чащая с отчаянием.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Мистера Уэстона отличает откровенность, непосредственность, порой грани́чащая с бесцеремонностью, и в нем эти качества всем нравятся, ибо им сопутствует бесконечное добродушие, — однако они не могут служить образцом для подражания.
— Джейн Остeн, Эмма
Новаторство формы и античные аллюзии его стихов; автобиографичность, ирония и аллегоризм прозы; отдельные черты писательской личности – педантизм коллекционера и грани́чащая с пародией переимчивость, мистическая сосредоточенность и озорство мистификатора – всему этому нетрудно подыскать аналогии в современном Вагинову и более раннем литературном контексте.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Это было то, «что в существе разумном мы зовем – возвышенной стыдливостью страданья», а никак не закоренелая тупость, грани́чащая с злобным невежеством их присяжных критиков и поклонников.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой