В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — гостЯх.
У Пятачка был в гостя́х Кролик.
— Алан Милн, Винни Пух и Все-Все-Все
В её бледно-серых глазах, за раскосыми стёклами незнакомых очков, наш беднекький роман был на мгновение отражён, взвешен и отвергнут, как скучный вечер в гостя́х, как в пасмурный день пикник, на который явились только самые неинтересные люди, как надоевшее упражнение, как корка засохшей грязи, приставшей к её детству.
— Владимир Набоков, Лолита
Нечего прохожим видеть, кто у вас в гостя́х.
— Константин Седых, Даурия
Пробыв у нее в гостя́х до полудня, Сергей Львович нашел себя.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
У меня такое чувство, как будто когда-то я жил дома с настоящей семьей, а теперь обедаю в гостя́х у ненастоящей жены и вижу ненастоящую Лизу.
— Антон Чехов, Палата № 6