- Верно, лодыря гоня́ете?
— Харпер Ли, Убить пересмешника
– То есть ради какой-то горстки зубов вы гоня́ете туда-сюда целую телегу?
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Я, выведенный из терпения бесконечным потоком новостей и сплетен, вскричал: «Дурга-биби, кому интересны ваши россказни!» А она ответила невозмутимо: «Салем-баба?, я к вам по-хорошему, потому что Картинка-джи говорит, будто вы в тюрьме всякого натерпелись; но, по правде говоря, сейчас-то вы просто бездельничаете, лодыря гоня́ете.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Обещали хлеб народу — все с голоду пухнут; обещали мир — с одного фронта на другой, как соленых зайцев, гоня́ете; обещали свободу — а для того, чтобы ребенка похоронить или с одной квартиры на другую переехать, — десять разрешений и мандатов требовается!..
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
«Что, кричит, вы его плетками по двору, как щенка, гоня́ете? — Это Фатьяна, значит. — Ему, орет, задницу не плетьми, а огоньком погреть надо, чтоб не воняла.
— Анатолий Иванов, Вечный зов