В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — гнездИвшихся.
Был вечер второго дня, когда он спугнул выводок куропаток, гнезди́вшихся рядом с расщелиной, и случилось это как раз в тот момент, когда рядом проходил пастух.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
Отовсюду взлетали тучи маленьких рыб и каракатиц, гнезди́вшихся в зарослях водорослей.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Тогда появились голубоватые растения, черная окраска у птиц и зверей, живших на открытых пространствах, черные яйца у птиц, гнезди́вшихся в не защищенных тенью местах.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Он жестоко гнал последних язычников, еще гнезди́вшихся в карпатских трущобах, и беспощадно истреблял остатки и памятники старинных суеверий: разметывал жертвенники, отнимал амулеты, рубил и жег священные деревья, казнил волхвов и знахарок.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века