В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — главнЕйшее.
Ах да, чуть не забыла главне́йшее, как выражается мама.
— Владимир Набоков, Лолита
1) То, что Пушкин первый своим глубоко прозорливым и гениальным умом и чисто русским сердцем своим отыскал и отметил главне́йшее и болезненное явление нашего интеллигентного, исторически оторванного от почвы общества, возвысившегося над народом.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Как могут они иметь детей? – ведь дети должны за нас продолжить, за нас главне́йшее досказать – в то время как отцы их запроданы рябому черту на три поколения вперед.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
В эти полтора года свершилось многое; главне́йшее же событие состояло в том, что Петра I не стало.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
«Дарагой сасед завут меня княсь Сергей Абаленской я штап-ротмистр гусарскаво полка сижу черт один знает за што бутто за картеж и рулетку а главне́йшее што побил командира а начальнику дивизии барону будбергу написал афицияльное письмо што он холуй царской, сидел в Свияборги уже год целой, сколько продержат в этой яме бох знает».
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля