Если все сторожа, получив по гине́е, постараются ее отработать не хуже, чем я, – не догнать вам, старый пузан, этой кареты до Михайлова Дня!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Ребята, каждому по гине́е!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Это, друзья мои, и есть серая амбра, идущая по золотой гине́е за унцию у любого аптекаря.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Я слышал, что сухопутные доктора берут по гине́е за визит.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Что заставляет их трудиться над фортепьянными сонатами, разучивать три-четыре романса у модного учителя, по гине́е за урок, или играть на арфе, если у них точеные ручки и изящные локотки, или носить зеленые шляпки линкольнского сукна и перья, – что заставляет их делать все это, как не надежда сразить какого-нибудь «подходящего» молодого человека при помощи этих смертоносных луков и стрел?
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия