В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — гимназИста.
Интересен был только вопрос о книгах, неведомых мне; я вспомнил гимнази́ста, читавшего в подвале книгу женщинам, и вспомнил Хорошее Дело, – у него тоже было много чёрных книг, толстых, с непонятными рисунками.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
И, спровадив своих покупателей, старик снова напялил очки и снова принялся за конфесьон сенсер, только что приобретенную им от какого-то гимнази́ста.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
У меня низко стриженые волосы гимнази́ста, голова у меня не круглая, не вполне детская голова, затылок у меня срезанный, плоский, - во всем есть какой-то намек на болезненность; может быть, френолог определил бы любовь к уединению, застенчивость, легко вызываемую стыдливость,- все то, что в применении к детскому возрасту почему-то называется болезненностью.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
По лестнице на станцию вели несколько захваченных в плен или арестованных, среди них гимнази́ста, раненного в голову.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Письмо к де Ветте я получил от Ф., старинного моего знакомого: он знал меня еще в Верро; – тогда мне было с небольшим двенадцать лет; и я, ученик уездного пансиона, с большим почтением смотрел на гимнази́ста Ф., когда приезжал он из Дерпта к нашему доброму воспитателю; мы с того времени не виделись. – В Лейпциге нашел я его человеком умным, основательным, ученым. – Так-то соединенные в детстве и молодости расходятся и, если встречаются в другое время и под иным небом, даже удивляются, что могли опять встретиться. – Счастливцы еще те, которым по крайней мере удается увидеться с товарищами весны своей; но как часто мы разлучаемся с нашими милыми и не узнаем даже, когда расстаются они с жизнью!
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля