В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой И — гидротехнИческого.
В июне 1917 года главного героя нашей книги отправили на румынский фронт в качестве техника-практиканта гидротехни́ческого отряда.
— Лаврентий Берия, Сталин. Миссия НКВД, 2012
С конца XX – начала XXI веков наблюдаются сокращение гидротехни́ческого строительства и попытки ограничения хозяйственного использования рек и озёр в целях поддержания естественного состояния водоёмов и водотоков.
— Д. О. Сиваков, Водное право России и зарубежных государств, 2010
Так, под чрезвычайной ситуацией понимается обстановка на определённой территории, сложившаяся в результате аварии гидротехни́ческого сооружения, которая может повлечь или повлекла за собой человеческие жертвы, ущерб здоровью людей или ущерб окружающей природной среде, значительные материальные потери и нарушение условий жизнедеятельности людей.
— Наталья Григорьевна Жаворонкова, Эколого-правовые проблемы обеспечения безопасности при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера, 2007
Плотина являются одной из важнейших и ответственейших частей гидротехни́ческого сооружении.
— Николай Николаевич Кожевников, Проектирование и строительство земляных плотин
Всё это диктует настоятельную необходимость оценки влияния гидротехни́ческого и энергетического строительства на водные объекты и разработки мероприятий по оптимизации использования и обеспечения благоприятных условий функ-ционирования их экосистем.
— София Романова, Бессточные водоемы Казахстана. Том 2. Качество воды, 2012