В таком слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой И и на слог с третьей буквой И — гИдродинамИческие.
Есть ги́дродинами́ческие эксперименты, есть гидроядерные, которые чуть-чуть «захватывают» ядерную энергию…
— Владимир Губарев, От сохи до ядерной дубины, 2016
Поместив модель в специальный лоток, специалисты снимали её ги́дродинами́ческие характеристики и на базе их анализа совершенствовали обводы лёгкого корпуса.
— Анатолий Сагалевич, Глубина, 2017
При этом большую опасность представляют аварии с выбросом химически и биологически опасных веществ, взрывы и пожары, ги́дродинами́ческие аварии, аварии на электроэнергетических системах и очистных сооружениях.
— А. А. Кирилловых, Комментарий к Федеральному закону «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте» (постатейный), 2011
В технологии нефти и газа, в химической технологии, процессы в аппаратах являются физико-химическими, которые можно разделить на составляющие ги́дродинами́ческие, тепловые, массообменные и химические.
— Константин Владимирович Ефанов, Технологический расчет нефтяных процессов и аппаратов методом конечных элементов, 2020
Если бы не хвосты с широкими лопастями, не акульи плавники на спинах, не жаберные щели на груди, не диковинные выросты на головах, призванные, видимо, придать сиренам дополнительные ги́дродинами́ческие свойства, их вполне можно было вообразить дайверами с причудами.
— Антон Первушин, Бозон Хиггса