По толстому стволу невысокой пальмы прямо перед ним карабкался изумрудный гекко́н.
— Александр Вин, Жена странного человека, 2015
Ещё меньше хотелось, чтобы какой-то мерзкий тип сотворил со мной нечто страшное, поэтому верещала я, как круглопалый гекко́н, а ведь всё знают, что его крик разносится аж на десять километров.
— Милена Завойчинская, Тринадцатая невеста, 2013
Например, ящерица гекко́н может удерживать вес своего тела на вертикальной плоскости, касаясь её только одной лапой.
— И. В. Балабанов, Нанотехнологии. Правда и вымысел
Всё казалось ей необычным и одновременно до боли родным — и бамбуковая перегородка, и чашка из кокосовой скорлупки, и чемодан под окном, и горшочек с орхидеей, и трещина в стене возле двери, из которой временами высовывал вертлявую головку маленький гекко́н.
— Елена Вернер, Три косточки тамаринда, 2016